ترجمه و تنظيم توسط آرمين غفارزاده MovieHappens.com وبسايت
تابستان شهر اِرون دل
نميتونست از اين گرم تر
و آفتابي تر باشه
اما اين داستان قراره عوض بشه
براي هميشه
اِرون دل
کاملاً يخ زده
سرده سرده سرده سرده سرده سرده سرده
يه سرماي واقعي تو ماه جولاي ...ها ؟
زمين با برف ابدي پوشيده شده
!...واقعاً
اگه يه کاري نکنيم هممون تا حد مرگ يخ ميزنيم
تو داري از مشکلات حرف ميزني !!؟
من براي زندگي کردن يخ ميفروشم
اوووه... کار سختيه واسه انجام دادن
منظورم اينه که اين واقعاً... اوهوم... مايه تأسفه
بانوي من
...اين زشته... نه تو زشتي
اما واسه اينکه ما... اِاِ... من زشتم... تو خفني
صبر کن... چي ؟
سلام به همه... من اُلاف هستم
سلام... تو چندشي
من نمي خوامش... نــــه
بايد اين شروع بد رو تمومش کنيم
من ميدونم چطوري اين زمستون رو تمومش کنم
طاقت بيار
من سرعت و دوست دارم
وُو...وُو...وُو...وُو...وُو...وُو
پاتو بيار پايين... تازه بهش لاک زدم
!!جداً تو دهات بزرگ شدي
بزن بريم تابستون و برگردونيم
اوه... مردِ و عملش
گرگها... بخواب
اوه
حالت خوبه ؟ بايد جمجمه ام و تعمير کنم
من جمجمه ندارم
چقدر باحال شبيه اسب تک شاخ شدم
الان فقط بايد از دست اين کولاک جون سالم در ببريم
اون کولاک نيست
اون خواهرمه
خيلي خوب شد که گفتي
سرت رو بدزد
اصلاً قشنگ نيست به مردم برف پرت کني
هي...هي...هي...هي...هي... بچه قلدر
ولش کن بذار بره
من آرومم... آفرين
...اي بابا... بيخيال ديگه
اُلاف تو داري آب ميشي
بعضيا ارزش آب شدن رو دارن
!تو هم همينطوري بشين آب شدنمو نگاه کن
بجنب رفيق... سريعتر
نــــه
...اُلافـــــــ
طاقت بيارين بچه ها
وايــــــي
نمي تونم پاهامو حس کنم...نمي تونم پاهامو حس کنم
اونا پاهاي منن
هي رفيق يه لطفي کن بدن منو بده
آه... الان بهتر شد
ترجمه و تنظيم توسط آرمين غفارزاده MovieHappens.com وبسايت